Maaari bang maging isang anghel ang tagapag-alaga? Si Claire Pesterfield mula sa UK ay malamang na sagutin nang positibo ang tanong na ito. Ang kanyang aso, na pinangalanang Magic, ay paulit-ulit na nai-save ang buhay ng kanyang ginang at patuloy na ginagawa ito ngayon. Ang katotohanan ay ang Englishwoman na may type 1 diabetes ay may isang tampok, dahil sa kung saan maaari siyang higit sa isang beses kung hindi mamatay, pagkatapos ay mahulog sa isang koma.
Ang mataas na teknolohiya ay lalong ginagamit sa gamot bawat taon. Ngunit kung minsan hindi sila maaaring makipagkumpetensya ... kasama ang aming mas maliit na mga kapatid. Alam mo ba na sa Inglatera mayroong isang charity charity Alert Assistance Dogs, na nagsasanay sa mga aso upang makilala ang sakit ng isang tao sa pamamagitan ng amoy? Marahil ang isa sa kanyang pinakatanyag na alagang hayop ay isang aso na may nakakagulat na angkop na palayaw na Magic (maaari itong isalin mula sa Ingles bilang "magic").
Ang magic ay may isang napaka banayad na amoy. Ang isang kalahating lahi na Labrador at Golden Retriever ay maaaring makilala ang mababang asukal sa dugo ng kanilang maybahay na si Claire Pesterfield sa pamamagitan ng amoy at babalaan siya tungkol dito - kahit gisingin sila sa gabi na may isang paa, kung kinakailangan.
"Sa paglipas ng limang taon, ipinaalam sa akin ng Magic ang panganib 4,500 beses," isang babaeng British na may type 1 na diyabetis na ibinahagi sa isang pagpupulong kay Elizabeth II at ang Duchess ng Cornwall Camilla.
Gumagamit si Ginang Pesterfield ng isang insulin pump at mga espesyal na sensor upang patuloy na subaybayan ang mga antas ng glucose. Ngunit ... ang aso ay tumugon sa mas mababang antas ng asukal sa dugo nang mas mabilis kaysa sa mga modernong medikal na gadget. At ang pagkaantala sa kaso ng pagkamatay ni Claire ay pareho - at hindi ito isang pigura ng pagsasalita.
Ang katotohanan ay ang kanyang katawan ay hindi nagbibigay ng mga signal ng babala tungkol sa simula ng hypoglycemia. "Ginagamit ko ang lahat ng mga pinakabagong teknolohiya na magagamit, ngunit hindi ito sapat upang maiwasan ang isang pag-atake o mahulaan ang simula nito," sinabi ng isang babae sa hangin ng isa sa mga programa ng BBC. Samakatuwid, sa tabi ni Claire ay patuloy siyang aso.
"Sinamahan ako ng magic kahit saan - kahit sa departamento ng mga bata ng ospital kung saan nagtatrabaho ako bilang isang nars (itinuturo ni Claire ang mga bata na may type 1 diabetes upang mabuhay kasama ang sakit na ito, at binibigyan din ang kinakailangang kaalaman sa kanilang mga pamilya). Siya ay may parehong mga karapatan bilang isang gabay sa aso "Ito ay opisyal na nakumpirma na ang aso ay hindi nagbigay ng anumang panganib sa iba, mayroon itong espesyal na akreditasyon. Ang Magic ay sinanay na tumugon lamang sa mga antas ng glucose sa dugo," Pesterfield na minsan ay nagbahagi sa isang pakikipanayam.
Sa sandaling bumagsak ang asukal sa dugo ni Claire sa 4.7 mmol, tumatalon ang kanyang aso, kaya ipinagbigay-alam ang hostess tungkol sa isang potensyal na banta. Kaya't siya ay laging may sapat na oras upang gawin ang mga kinakailangang hakbang at maiwasan ang pagsisimula ng hypoglycemia.
"Malapit na ang magic upang pagmasdan ako, kaya sigurado akong magiging maayos ang lahat," sabi ng British. At alam niya ang pinag-uusapan niya, dahil ipinakita ng mga pag-aaral na ang aso ay hindi bababa sa isang-kapat ng isang oras kaysa sa aparato ng pagmamanman. Sa pamamagitan ng paraan, ang mga aso mula sa Mga Alert ng Tulong sa Medikal na Alert ay maaaring makilala ang amoy ng tumatakbo na hypoglycemia mula sa amoy na mayroon ang kanilang mga may-ari sa panahon ng isang reaksyon sa stress, halimbawa, sa trabaho. Ang pagkakakilanlan ay dapat totoo sa 90% ng mga kaso upang mapanatili ng aso ang accreditation nito. Bago matugunan ni Claire at ng kanyang aso (pumili sila ng isang angkop na kandidato para sa papel ng katulong sa isang taon at kalahati), kailangan niyang patuloy - minsan bawat kalahating oras o isang oras - sukatin ang asukal sa dugo. Ngayon ginugunita ni Ginang Pesterfield na may kakila-kilabot na hindi siya makatulog nang normal: natatakot siyang huwag magising sa umaga. "Ngayon ang aking asawa ay hindi kailangang mag-alala tungkol sa katotohanan na sa isang araw ay makikita niya ang aking walang buhay na katawan sa kama," sabi niya.
Ngayon, ang isang 45-taong-gulang na babae (well, Magic, siyempre) ay naghahandog ng isang araw sa isang linggo upang gumana sa napaka-kawanggawang organisasyon. Ngayong tag-araw, isang nars at kanyang aso ang nakilala sa isang kaganapan kasama si Elizabeth II. Natagpuan ng maharlikang ginang ang pagpapakita ng mga kasanayan sa hayop mula sa Mga Medikal na Alert na Tulong sa Alert na "kamangha-manghang" at "kamangha-manghang."
Nais malaman kung ano ang iniisip ng mga siyentipiko tungkol dito? Natagpuan ng mga mananaliksik na ang antas ng isoprene, isa sa mga pinaka-karaniwang kemikal na matatagpuan sa paghinga, ay tumataas nang malaki sa hypoglycemia - sa ilang mga kaso, halos doble. "Ang mga tao ay hindi sensitibo sa pagkakaroon ng isoprene, ngunit ang mga aso na may kanilang hindi kapani-paniwala na amoy ay madaling makilala ito at maaaring sanayin upang bigyan ng babala ang kanilang mga may-ari tungkol sa mapanganib na mababang asukal sa dugo," sabi ni Dr. Mark Evans, isang honorary na komentaryo sa halos kamangha-manghang kwentong ito Pagkonsulta sa manggagamot sa Addenbrook Clinic (University of Cambridge).
